Sunday, November 15, 2026

Subtitles

We watched a great Korean film*

And got to understand

Each conversation perfectly,

The English words at hand.

 

I never like when things are dubbed,

For in the actors’ voices,

Even with the language gap,

I hear their verbal choices.

 

Translations written on the screen

Don’t interrupt the flow,

So I can track the action

Like the words are ones I know.

 

I’ve heard complaints from people

Who say they can’t read that fast,

Thus avoiding films with titles

That appear to zip right past.

 

That is not the case for me,

But lately, in a twist,

For local movies, dialects

Mean dialogue I’ve missed.

 

So more and more, subtitles now

Appear on our TV

And not because my hearing’s dropped

The tiniest degree!

 

*”Possible Love”

Saturday, November 14, 2026

No Fun

It’s no fun to be sick,

But I’m trying to heed

All the signals my body’s

Decided I need.

 

So I’m spending the days

On the couch, half-asleep,

Sometimes drifting away

Into slumbering deep.

 

With my energy sapped

And my appetite shrunk,

You’d expect that I’d be

In a being-sick funk.

 

But I’ve no place to go,

No appointments on tap,

So I might as well sink

Into just one more nap.

Friday, November 13, 2026

Ground Stop

“Extraordinary circumstances.”

That’s all that you’ve got?

The nation cancels all its flights

And we’re not learning squat.

 

When Mullin,* asked if it could be

AI, a current fear,

Instead of reassurance, says,

“We say SI ‘round here.”

 

Delays and cancellations

Are the mainstays of the news,

But there is zero info

On whatever site you choose.

 

I’m glad that I’m not flying

And I feel for those who are,

But this feels like, in our country,

It’s just more of the bizarre.

 

*Secretary of Homeland Security

Thursday, November 12, 2026

Sundry Fears

Do eaglets, nestled in an aerie,

Find a clap of thunder scary?

Since it’s far from ordinary,

I’d assume they would.

 

Do forest critters hate the rain?

Protection might be sought in vain

Or have they found, in their domain,

Some shelter, as they should?

 

Do creatures in the jungle fear

The sound of gunshots drawing near

Or do they simply disappear

As quickly as they could?

 

For humans, many noises scare,

Yet often, we are unaware

Of unseen dangers lurking where

They won’t do us much good.

Wednesday, November 11, 2026

Dark

I prefer when it’s dark in the morning;

That’s instead of the late afternoon,

But it isn’t my choice,

For the government’s voice

Has control of the sun and the moon.


Though it’s not a big deal, by complaining,

I get thoughts about things off my chest.

In a few months we’ll change

And the hours rearrange

How I like it, as you might have guessed.

Tuesday, November 10, 2026

Old

I can’t believe I’ve gotten old,

Though in the mirror, truth be told,

The face that’s looking back at me

Is not the one I’d like to see.

 

We all feel 17, I’ve read,

Despite the life that we have led

In all the intervening years –

The joys and sorrows, laughs and tears.

 

It isn’t just appearance, though –

Things once done quickly now are slow

And overdoing’s a mistake –

By 8 p.m., I’m half awake.

 

No late night dinners served with wine –

The early birds now suit me fine

And on the train, I get a seat,

With “Ma’ams” to make the deal complete.

 

With friends, we talk of failing health,

Which finds us with increasing stealth,

So doctors, bloodwork, every test

All come our way to keep us stressed.

 

Where once the future stretched out far,

I realize now, which is bizarre,

That I am running out of time

And all I’ll leave behind is rhyme.

Monday, November 9, 2026

May the Force Be With You

We force ourselves to do things

That we just don’t feel like doing,

Because, the day we don’t, there’ll be

A hint of trouble brewing.

 

From simple chores like laundry

Or a plan that needs attention,

It’s easy to procrastinate

Or shelve your best intention.

 

Today, for an example,

I was comfortable at home,

Where I thought, since it was cloudy out,

I’d sit and write my poem.

 

Yet the sun made an appearance

And, like fish when seeing bait,

I felt drawn to head outside

For very soon would be too late.

 

Though I wasn’t really up for

What small effort it would take,

I was well aware that staying in

Would be a big mistake.

 

So I’m here beside the water,

With a lovely river view,

Doing what I should be doing,

Which I forced myself to do.